«Превращение Мартина Барней» — рассказ известного американского писателя О. Генри, написавшего такие литературные работы, как «Вождь краснокожих» и «Благородный жулик».
В произведении «Превращение Мартина Барней» автор решил рассмотреть ситуацию, которая произошла с главным героем. Она касалась успокаивающего злака, который так высоко ценил сэр Вальтер. Действие рассказа происходит во время строительства железной дороги вдоль побережья реки Гарлэм. Баржа Дениса Корригона, который работал в качестве подрядчика, была привязана на берегу к дереву. Несколько ирландцев трудились тут, буквально вытягивая из себя все жилы.