Ричард давно стремился попасть на Юг, и оказался в самой жуткой его части — за Барьером. Обычный человек не мог долго прожить в этом месте, но Ричард к этому времени обладал многими магическими дарами и артефактами Древних.
Ричард прорвался наружу через барьер с помощью амулета, доставшегося ему от умирающего маркиза, и продолжил свое путешествие по Югу. Ко всем своим прежним победам и завоеваниям он решил добавить завоевание целого маркизата Черро, которым не удавалось управлять даже самому местному королю.
