«Венера Миргородская» — повесть известного тандема украинских писателей-фантастов Генри Олди, написанная ими в соавторстве с Андреем Валентиновым и Мариной и Сергеем Дяченко. Перу Марины и Сергея Дяченко принадлежат такие запоминающиеся литературные работы, как «Долина совести», «Ведьмин век», «Армагед-дом» и «Ритуал».
Произведение «Венера Миргородская» рассказывает о том, что всех, кто ищет панский клад, ожидала случайная гибель. И постоянно поблизости оказывалась девушка, которая каким-то неуловимым образом напоминала статую Венеры, поставленную рядом с флигелем паном.
