Вторая из книг, написанных Астрид Линдгрен о приключениях веселой рыжеволосой девочки называется «Пеппи собирается в путь» («Pippi Langstrump gar ombord»).
Для того, чтобы отправиться в магазин за покупками, Пеппи всего-то и нужно туго заплести косички, натянуть чулки разного цвета и надеть огромные черные туфли. Вот только быстро попасть в магазин не удастся — ведь на пути нашим героям попадется огромная лужа, в которой можно поиграть в подводную лодку.
