Книга Герберта Розендорфера «Письма в древний Китай» показывает наш мир глазами китайского мандарина 10 века. Чайные ложки из легкого алюминия, фарфор, сделанный на заводе, виски, вечеринки, телевидение — приводят героя в полный ужас.
«Дорогой друг Цзи-гу, — откровенничает мандарин, — будущее — это бездонная пропасть. Повторить свое путешествие я бы ни за что не решился. Даже мрачнейший хаос — ничто по сравнению с тем, что предстоит многострадальному роду человеческому. Если бы я мог, я бы возвратился немедленно. Мне кажется, будто я попал в ледяную пустыню (хотя здесь сейчас лето)».