В рассказе «Путешествие двадцатое» (польск. Podroz dwudziesta) Ийон Тихий снова встретится сам с собой, как в начальном рассказе «Путешествие седьмое, 147 вихрей» (польск. Podroz siodma). Причиной этого появления на сей раз стали не гравитационные вихри, как прошлом путешествии. Теперь Тихий прибыл из 2661 года при помощи хроноцикла.
Посланник из будущего уговаривает сегодняшнего Ийона отправиться в 2661 год и занять пост генерального директора программы по исправлению истории ТЕОГИПГИП ( Телехронная Оптимизация Главнейших Исторических Процессов Гиперпьютером), потому что Ийон Тихий — человек энергичный и справедливый.
Однако, все пошло не так, как надо. Первая фаза Проекта провалилась, остальные части ждала та же участь. Чтобы остановить это, Ийон замыкает временное кольцо своим возвращением назад в прошлое.
