Юмористический рассказ «Путешествие седьмое, 147 вихрей» (польск. Podroz siodma) входит в книгу «Звездные дневники Ийона Тихого» (польск. Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego).
В этом путешествии астронавту Ийону Тхому не повезло, попавший в корабль метеорит повредил рули, и ракета потеряла управление. Она неслась прямо в область больших гравитационных вихрей. А тут еще выброшенный за борт испорченный кусок говядины словно спутник ракеты кружил вокруг нее и с поразительной постоянностью устраивал солнечное затмение.
В довершении всего, гравитационные вихри вызывали временные изменения, таким образом, с каждым новым вихрем ракета пополнялась новым Ийоном из разных дней недели и даже разных лет. Но почему-то характер у всех Ийнов оказался не сговорчивым, и дело доходило до драк, а не до ремонта рулей управления. Неделя такого полета была кошмарной, звездопроходцу повезло, что с одним из вихрей в ракете появилась парочка мальчишек — Ийонов.
