Астронавт Эл Брэгг, провел в экспедиции на Арктур 10 лет, за это время на Земле прошло 127 лет. Общество на родной планете совершенно изменилось. Земляне за это время стали использовать процедуру бетризации, которая подавляла агрессию в поведении человека и увеличивала инстинкт самосохранения. Вернувшихся астронавтов встретил мир без войн и насильственных преступлений, сама мысль о которых мучительна. Человечество перестало рисковать, космические путешествия и сами космонавты чужды и опасны обществу.
