Рассказ «Пыльная зебра» (англ. Dusty Zebra) повествует о попытке людей наладить коммерческие отношения с представителем другого измерения.
Источник связи между измерениями был обнаружен героем рассказа, Джо, у себя в кабинете на письменном столе. Это было маленькое пятнышко белого цвета, но если на него положить какой-либо предмет, то через некоторое время он исчезал, а на его месте появлялся другой предмет. И этот предмет был совершенно необычный.
Так как Джо совсем не разбирался в технике, то он взял к себе в компаньоны соседа Льюиса, работавшего в исследовательской лаборатории. После того, как им удалось выменять у коммерсанта с другого измерения пылесосы на брелоки, изображающие зубру, товарищи еще не догадывались, что их ждет впереди.
