Книга «Классическая сольная мелика» — это сборник стихотворений древнегреческой поэтессы по имени Сапфо, жившей в VI веке до нашей эры на острове Лесбос, известной поклонникам древней поэзии своими сочинениями «К женщинам», «Ответ Алкею» и «Гимн Афродите».
Мелика — это особый вид поэзии древних греков, предназначенный для распевания либо сольно, либо хором. «Классическая сольная мелика» — сборник таких стихов. Они были переведены на русский язык В. Вересаевым, С. Ошеровым и другими переводчиками. Большинство мелик посвящены вопросам любви, обращению к богам и их восхвалению.
