Повесть «Страшная месть» написана Н. В. Гоголем в 1832 году. Произведение вошло в сборник повестей под общим названием «Вечера на хуторе близ Диканьки».
Пан Данило женился на красивой девушке Катерине. Жили в достатке, счастливо, сына растили. Неожиданно из дальних стран вернулся отец Екатерины. Данила относился к тестю с неприязнью, тот отвечал зятю тем же. Дошло до открытой схватки, в которой тесть ранил Данилу. Меж тем, в народе поползли слухи, что вновь объявился злой колдун, и теперь жди беды. Катерине стали сниться странные сны, в которых ее отец был тем самым страшным и злым колдуном…
