Рассказ «Третий поворот налево» написан Сергеем Довлатовым, автором ставших популярными книг «Эмигранты» и «Соло на ундервуде».
Главные герои рассказа «Третий поворот налево» — молодая счастливая пара Алик и Лора. Сейчас они жили в Нью-Йорке, но еще шесть лет назад были москвичами. Там они и познакомились после окончания средней школы. Лора хотела стать историком, а Алик — врачом, чтобы заниматься теорией канцерогенов. Но на вступительных экзаменах они оба провалились и решили попробовать через год. Однако жизнь внесла свои коррективы в их планы. Вскоре они решили переехать в Штаты и жить там счастливой жизнью.
