Пикантная и неприятная ситуация случилась перед экзаменом по греческому языку. По заданию, кандидат на стипендию должен перевести фрагмент совершенно незнакомого текста. Но как оказалось, этот незнакомый текст — для кого-то оказался уже знакомым, и вовсе не благодаря случайности или везению. И теперь у некоего студента имеется преимущество над прочими.
Но сыщик Шерлок Холмс должен помочь решить вопрос с нечестным студентом.
Итог сюжета — в рассказе Артура Конан Дойла «Три студента» (The Adventure of the Three Students).
