Роман писателя Эрнеста Хемингуэя «За рекой, в тени деревьев» («Across the River and into the Trees») полон грусти и изящества. Считается, что этот роман навеян личными переживаниями автора.
Темная вереница лодок движется вдоль канала. В каждой из лодок два человека, охотничьи собаки, мешки с подсадными утками и чучела. Зачем полковник пехотных войск армии Соединенных Штатов в предрассветной мгле залез бочку, установленную на островке посреди бескрайнего болота? Бочка — это его укрытие и он ждет уток, чтобы подстрелить одну из них…