Хотя первое произведение Станислава Лема повесть «Человек с Марса» (польск. Czlowiek z Marsa) была написана еще в 1944 годе, ее первое официальное издание было спустя 50 лет, в 1994 году.
Действие в повести происходит в конце второй мировой войны. На земле терпит бедствие инопланетный корабль с Марса. В одной из лабораторий США ученые пытаются наладить контакт с оставшимся в живых ареантропом. В эту лабораторию случайно попадает молодой журналист, который наблюдает за попыткой контакта.
Марсианин оказался агрессивным и, кроме того, обладающим телепатическими способностями. Он смог подчинить себе одного из ученых, и только уничтожение инопланетянина помогло освободить ученого от его зависимости. Таким образом, попытка контакта с инопланетным существом потерпела полный провал.