«Черный камень Отрана» — повесть писателя-фантаста Владимира Васильева, являющегося автором таких запоминающихся литературных работ, как «Дневной дозор» и «Техник Большого Киева».
События произведения «Черный камень Отрана» развернулись в землях, которые граничат с северной стороны с Шандаларом. Кому-то пришло в голову украсть у варваров их подлинную святыню — черный камень Отрана. Вместе с тем, жители двух расположенных рядом с морем государств предприняли вылазку против агрессивных пиратов. Дружины возглавляли юные правители, только недавно завершившие обучение воинскому мастерству.