Книги Сергея Довлатова пользуются огромной популярностью уже много лет: он словно остается современником всех, кто открывает его для себя. На протяжении всей жизни писатель сторонился любого учительства, а по нему учатся жить. Зачастую лирическим героем своих произведений становится сам Довлатов: сложно бывает различить, где герой, а где автор. Его повести, новеллы, рассказы и записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах.
«Это непереводимое слово — хамство», «Заповедник», «Зона», «Иностранка», «Наши», «Чемодан» — эти и другие удивительно смешные и пронзительно печальные произведения Довлатова давно стали классикой.