Главная героиня повести Кира Булычева «На полпути с обрыва», входящей в сборник «Галактическая полиция», — Кора Орват. Когда-то ее нашли в космосе и воспитали в интернате для необычных детей. Кора стала агнентом Интер | Галактической полиции и теперь ей предстоит разгадать еще одну загадку.
Где-то на Крымском полуострове существует точка перехода в параллельные миры. Другой мир также называется Земля, но он отстал в социальном развитии, население страдает от нехватки элементарных бытовых вещей. На этот раз в повести «На полпути с обрыва» Коре предстоит выяснить, кто и для чего открыл этот переход и как собирается его использовать.