Многие задаются вопросом, что же в писательнице Айрис Мердок настолько ирландского, неужели лишь намеки на отечественный флаг в названиях? Конечно, нет, и в романе «Алое и зеленое» можно найти наглядные, ощутимые, хоть иногда и слишком тонкие, намеки на национальную сущность, пропитывающую каждую историю из перипетий книги.
Своими чудесными описаниями пейзажей, людей, их разговоров автор позволяет читателю не просто «употребить» готовый литературный продукт, но еще и поразмыслить над историческими закономерностями, а также над смыслом человеческой жизни в целом. Как и ее произведение «Дитя слова», роман «Алое и зеленое» остается одним из любимейших у ее современников.