В ходе обширной колонизации человечество заселило сотни планет. И теперь повсюду в Галактике потомки землян живут бок о бок с «чужими». «Путь разведчика» (Scout’s Progress) Шарон Ли и Стива Миллера — это своеобразный приквел к серии романов, принёсшим авторам известность. Он рассказывает историю встречи родителей главного героя цикла.
На планете Лиаден любовь наследника могущественного торгового клана к землянке грозит обернуться жестокой вендеттой, способной распространиться на всю Галактику. Влюблённым придётся столкнуться с жестокими обязательствами, налагаемыми на них обществом…
