Это не ограбление по-английски.
И не ограбление по-молодежному.
Это ограбление по-английски по-молодежному.
Все пошло с культового сюжета «Карты, деньги, два ствола»?
Как бы не так! Культовые берут пример с великих.
А режиссеры — с писателей.
Ну а писатели черпают сюжеты у самой жизни!
Подробности истории — в романе популярного контркультурщика-современника Дэнни Кинга «Дневник налетчика» (The Bank Robber Diaries).