В один августовский вечер, в парижском парке Жардин дю Люксембург, развернулось грандиозное сражение. Битва титанов, поединок умов — Ватерлоо на шестидесяти четырех клетках шахматной доски! Звезда здешних широт, непобедимый игрок — дряхленький старичок Жан, и молодой самоуверенный черноволосый господин, с бледным лицом и надменным взглядом темных глаз.
Эта баталия долгожданна и желанна многими зрителями — проигрыша шахматиста Жана ожидали многие здешние игроки, еще и как — ведь у него невозможно было выиграть! Поэтому смелые до безрассудства ходы молодого человека встречали внутренне — практически овациями, и нескрываемым восторгом и надеждой: ну то-то же сейчас ему будет! Какая смелость, какой полет мысли оппонента!..
Однако смелость и безрассудство каждого решения-хода — с каждым последующим все возрастали и возрастали…
Остроумный рассказ Патрика Зюскинда «Поединок» (Ein Kampf) — смелый и тонкий этюд, работы не только писателя и шахматиста, но и психолога.
