Фантастическая повесть Джорджа Мартина «Летящие сквозь ночь» (англ. Nightflyers) описывает космическое путешествие группы ученых на космическом корабле с одноименным названием.
Ученые решили проверить легенду о Волкринах, древнейшей разумной расе в Галактике, которая плавно перемещается в космическом пространстве, следуя от звезды к звезде.
Главная опасность поджидает ученых на самом корабле, компьютером которого управляет ставшая программой бывшая хозяйка корабля. Ее ненависть к людям приводит к гибели почти всего экипажа звездолета.
