Каору — герой книги Кодзи Судзуки «Звонок-3. Петля» («Rupu») — лежал в ванне, но ощущение было таким, словно он плывет посреди океана. Это из-за запаха, который проникал в комнату сквозь открытое окно. Несмотря на то, что уже спустилась ночь и на небе одна за другой так красиво загорались звезды, в воздухе стояла духота.
Отец Каору работал над созданием искусственной жизни, и мало-помалу отдалялся от семьи. Иногда отец и сын устраивали спор о естественных науках. В этот момент улыбка радости озаряла лицо матери юноши…