Легенда о Тристане и Изольде, героях рыцарского романа 12-го века, несколько столетий волновала умы и сердца людей. По мнению Жозефа Бедье, сказание, возникшее в Ирландии и Шотландии, настолько вдохновило одного из англо-романских жонглеров, что он создал на его основе французский роман, не дошедший до наших дней, зато послуживший основой множества дальнейших произведений. Бедье решил воссоздать сюжет и конструкцию этого утраченного прототипа.
«Легенда о Тристане и Изольде» (Le roman de Tristan et Iseut ) — легенда о любви, страстной и греховной, а также о долге и о совести, которые все же порой побеждают страсти. Вечный сюжет, вечные вопросы и вечное отсутствие однозначных ответов. Все, как в жизни и все, как в легенде…