Произведение «Нина и заклятье Пернатого Змея», написанное Муни Витче, является третьей книгой в серии «Нина. Дневник девочки Шестой Луны».
В книге «Нина и заклятье Пернатого Змея» главная героиня вместе со своими союзниками продолжает борьбу со злыми прислужниками мага Каркона. На этот раз компания друзей отправляется в Мексику, где их ожидает сражение с черным магом, принимающим облик Пернатого Змея и по совместительству являющимся мэром Венеции ЛСЛ. Во время битвы черный маг обрушивает все свою силу на Нину, но ей помогает древний бог майя Юм-Ка. Тогда маг насылает на Нину заклятье…