Герой книги Артура Кларка «Колыбель на орбите» (англ. Out of the cradle, Endlessly orbiting), начинавший свою деятельность, связанную с космосом простым вычислителем на полигоне Капустный яр, рассказывает о событии, которое произвело на него большее впечатление, чем запуск первого спутника Земли.
На Первой Лунной Базе решено было строить три корабля для экспедиции на Марс. В составе группы был Джим Хатчинс, который, получив разрешение, забрал с Земли и жену.
За девять месяцев сложного эксперимента никто не заметил, что Джим готовится стать отцом. В момент появления Джорджа Джонатана Хатчинса, первого Уроженца Космоса, пришлось отложить запуск первого спутника, как менее важное событие.
