Жак живет в тот период, когда люди активно экспериментируют с перемещениями во времени и пространстве. Для этого используется специальный транспортер, с помощью которого можно переместиться на безлюдное плато. Жак решает воспользоваться этим и устроить вечеринку без ограничений.
