У русского варианта третьей части пенталогии, повествующей о приключениях Натти Бампо, написанной Джеймсом Купером в 1840-м году, три названия: «Следопыт, или Озеро-море», «Открыватель следов», но самым распространенным является «Следопыт, или на берегах Онтарио» («The Pathfinder, or The inland sea»).
Юная девушка и ее дядюшка — старый морской волк путешествуют по бескрайним просторам американских прерий. Внезапно Магни (такзовут нашу героиню) замечает дымок, вьющийся над лесом…
