Для ценителей добротной прозы имя Дины Рубиной ассоциируется и с удачными романистическими проектами, такими, как произведение «Синдром Петрушки», и с более сжатыми литературными формами, как например, душещипательный рассказ «Большеглазый император, семейство морских карасей», вошедший в один из сборников автора.
Герой открывает перед нами потаенные коридоры своей памяти. Пребывая вдалеке от своей родины, он предается воспоминаниям о бывшей работе, сплетая в своем рассказе судьбы десятков людей. В произведении «Большеглазый император, семейство морских карасей» Дина Рубина верна своей особой чуткости, легкости и глубине.