Уже более ста лет прошло с того момента, как корабль «Антей» оторвался от Земли, чтобы долететь до планеты Альфа Лебедя. Ежегодно при помощи телепортации члены экипажа сменяются, но однажды связь с Землей обрывается прямо во время очередной смены. Перед членами команды встает вопрос: лететь дальше (а осталось лишь 13 лет до цели), или повернуть вспять?