Студентка Оксфорда Лира Белаква нашла в библиотеке университета записки воздухоплавателя — техасца Ли Скорсби. Он пишет о своих полетах по арктическим широтам на воздушной гондоле в интересах политической фракции, которая занимается предоставлением работы и топлива жителям северного города Арктика, чтобы завоевать голоса избирателей. Среди людей в поселке проживают вполне разумные медведи, которые принимают участие в жизни поселка и хотят так же участвовать в выборах…
