Старый коп Джон Хартиган давно перегорел на работе — он устал, да и сердце шалит, а дома его ждут жена и сочные бифштексы. Но он не может оставить службу, не закончив одно дело: где-то бьется в руках маньяка маленькая девочка, которой больше не на кого надеяться. И пусть все против него, пусть подонок, сынок сенатора Рорка, принадлежит к самому могущественному семейству Города Грехов — Хартиган готов принести в жертву и свою карьеру, и саму жизнь, лишь бы спасти маленькую Нэнси Кэллахан, своего единственного друга, дочь, которой у него никогда не было.
