Второй лейтенант USMC George Armstrong Craster, известный как «Josh» среди своих друзей, стал очередной жертвой неизвестных экспериментаторов после лейтенанта Суровова. В ходе проходящих в Южной Корее учений, перебрасываемый транспортным вертолетом стрелковый взвод Крастера провалился во времени в август 1950 года, где оказался в окрестностях Мертвого перевала на пути наступающих на последний оплот капитализма на Корейском полуострове — Пусанский периметр — северокорейских войск. Несмотря на то, что лейтенант несколько растерян после переноса, он полон чувства долга и уверен в высоких боевых возможностях морских пехотинцев двадцать первого столетия.