Гатс, Черный мечник и его товарищи наконец-то вырвались из дикой местности, кишащей монстрами, и прибыли в портовый город Вританнис. Но группа слишком быстро обнаруживает, что люди могут быть такими же чудовищными, как кошмарные существа и апостолы, с которыми они сражались в лесу. Пока Ширке и Исидро противостоят пиратам-рабовладельцам, властолюбивая семья Фарнезе снова пытается навязать ей ярмо своих политических амбиций. Единственная надежда группы — найти корабль за пределами города, но даже если им удастся захватить судно, все ли смогут уйти?
