Придя в себя после недавних событий, даже сам Хоукай пытается понять свой новый статус-кво. Кто с ним? Кто против него? Кто пытается его убить и почему? И когда кажется, что положение Клинта — хуже некуда, появляется его брат. Клинт и Барни Бартоны всю жизнь делали неверный выбор, но теперь они понимают, что им нужно спасти друг друга. Если, конечно, они сперва друг друга не прикончат. Но когда Клоун и Упыри в трениках осаждают дом Клинта, первый раунд кончается нокаутом. Станут ли оглушённые и покалеченные Бартоны лёгкой добычей для Треников?
