«Крепость Германа Геринга в 1983 году» — рассказ одного из наиболее известных японских писателей Харуки Мураками, вошедший в сборник «Светлячок, Сжечь сарай и другие истории».
В рассказе «Крепость Германа Геринга в 1983 году» говорится о том, как внутри одного из берлинских холмов Германом Герингом была возведена невероятная по размерам и масштабам подземная крепость. Она была недосягаема и непробиваема для бомбардировщиков с воздуха, на поверхности же ни один танк не смог бы до нее добраться. О чем думал Геринг в тот самый момент, когда эта идея пришла ему в голову? Скорее всего, он испытывал гордость за собственное грандиозное строение, ведь крепость была неподвластна врагам СС.