Есть люди, которые самим своим существованием ниспровергают авторитеты и традиции, и колеблют основы мироздания. Казалось бы, родился у могущественного лорда внебрачный сын, получил должность лесничего, так живи и радуйся, ведь у других и этого нет. Но Хейдер Дейста не таков. Он — бастард, но он знает, что такое честь и доблесть. Он готов пойти один против всего мира, пройти все круги ада, дважды погибнуть для всех, но всё-таки водрузить перечёркнутый герб Ланграссена над замком, когда-то обещанным ему отцом.
