Детская книга Корнелии Функе «Чернильная смерть» (Tintentod) — последняя часть трилогии.
Продолжаются путешествия семьи и Мегги по Чернильному миру, где они очутились при помощи чудесного дара отца Мегги, который мог оживлять литературных персонажей во время прочтения книги вслух.
Мир чернил начинает зачаровывать своей красотой, он переполнен волшебством и превращениями, там улыбаются дети, гуляют феи и великаны, единороги и эльфы. Но Зло осуществляет попытки по переделыванию этого мира по-своему, и чтобы спасти Чернильный мир, герои должны найти выход из безнадежных ситуаций, рискуя жизнью. И судьба готовит им встречу со смертью…
