Оказывается, проблема отцов и детей есть даже в семьях чародеев, что подтверждает история из рассказа «Бухгалтер» (англ. The Accountant).
Маленький Мортен Дии вопреки желаниям родителей и стараниям учителей не желает изучать старинный заклинания и становиться Адептом Первой степени, о чем так мечтает его отец. Заветная мечта Мортена — стать бухгалтером. Для этого он вместо школьных предметов изучает бухгалтерское дело, штудируя многочисленные книги и играя не в что иное, как в двойной бухгалтерский учет.
Ни жалобы учительницы-ведьмы, ни уговоры и запугивания отца не могут поколебать желание Мортена стать бухгалтером, тем более, что уже подписан Договор.
Рассказ «Бухгалтер» (англ. The Accountant) в составе сборника «Так люди этим занимаются?» (Is THAT What People Do?) был номинирован на премию «Locus» в 1985 году.
