Извечный вопрос — где сон, а где реальная жизнь? Что таит в себе наше подсознание? Кто кому снится на самом деле? Что на самом деле есть реальность? Латиноамериканский писатель Хулио Картасар пытается все это выяснить в своей книге «Ночью на спине, лицом кверху». Он — первый из «золотой троицы» латиноамериканской прозы, прогремевшей на весь мир в середине прошлого века (Кортасар — Борхес — Маркес).
Х. Картсара одни критики считают создателем мистического реализма, а другие — магического реализма. Но одно ясно наверняка: он — непревзойденный мастер испаноязычной литературы.