Великий аргентинский писатель Хулио Кортасар известен как автор нескольких пьес, романов, большого числа стихотворений и очерков. Однако в мировую литературу прошлого столетия он вошел как истинный мастер новелл, издав 10 сборников удивительных и увлекательных рассказов, среди которых такие произведения, как «Цирцея», «Вход с велосипедом запрещен» и «Что нами движет».
В рассказе «Вход с велосипедом запрещен» автор предлагает читателю представить, что его велосипед является одушевленным существом, которое в таком случае будет подвергаться дискриминации при запрете въезда в банк, магазин и другие учреждения.