Учитесь, девушки, как нужно выходить замуж! Если юноша, который вам уже давно не безразличен, не пытается пригласить вас под венец, нужно взять инициативу в свои руки. Ну, то есть, объявить всем, что собрались замуж за другого. После этого любовь всей вашей жизни сбежит из армии в самоволку, и, преодолев застенчивость, будет целовать вас до тех пор, пока вы не согласитесь не выходить замуж за другого.
История про то, как писатель Курт Воннегут признался в любви своей будущей жене, описана им в рассказе «Долгая прогулка — навсегда» («Long Walk to Forever»). Рассказ был написан в 1960 году.