Рубаи Омара Хайяма легко запоминаются, поэтому его цитируют (особенно четверостишия о винопитии) часто и обильно. Есть, однако, теория, о том что стихи Хайяма — «с двойным дном» и в них скрыто куда больше, нежели кажется.
Сам великий философ и стихотворец признавался, что истина прячется «за семью замками», дабы она не была использована во зло. Многое в его рубайях зашифровано. Так, под виночерпием нередко подразумевается Всевышний, который видит нас насквозь. А впрочем, попробуйте расшифровывать Хайяма самостоятельно — увлекательное занятие.