Роман «Прозрачные вещи» Владимира Набокова, автора книг «Лолита» и «Защита Лужина», впервые увидел свет в США в 1972 году.
Герой романа «Прозрачные вещи», сотрудник издательской фирмы Хью Персон приехал в небольшой городок в Швейцарии. Там он пытается восстановить обстановку, которая присутствовала здесь в момент его прошлого приезда. Всего Персон бывал здесь трижды. Впервые он приехал в городок восемнадцать лет назад, и этот приезд оказывается связанным со смертью его отца. Во второй раз он повстречал красивую, но сумасбродную женщину Арманду, на которой женился. Что же произошло во время третьего визита, читатели смогут узнать из книги.