История стара как сама Цивилизация.
Вечный конфликт миров — Востока и Запада. Лютая вражда и тонкий эротизм. Ирония и самоирония. Артистизм и психологическая глубина. Философичность мысли и глубина поэзии чувств.
Все это — на страницах книги Амели Нотомб «Страх и трепет» (Stupeur et tremblements), во многом автобиографичной для писательницы.
По роману в 2003 году режиссером Аленом Корно был снят художественный фильм «Страх и трепет».
