Замечательный классик, которого породил 20 век, богатый на выдающихся творцов, создавал роман «Двойной язык» в последние дни жизни. Имя Уильяма Голдинга больше известно по произведению «Повелитель мух». В последней книге, хоть и незаконченной, автор успел сформулировать основной посыл — тему веры, поиска себя и одиночества каждого из нас.
Героиней является простая девушка, не испытывающая с детства особого внимания к своей персоне. Все в ее жизни поменялось, когда Ариеку отправили в Дельфы в статусе жрицы. Ее теперь зовут Пифией, и в недоумении она обнаружила, что божественная вера отсутствует даже у черствых служителей храма. Для нее же, по сюжету книги «Двойной язык», внезапно открываются врата храма небесного.