Автором сборника «Голландский без проблем» является талантливая французская писательница Мари-Од Мюрай, которая полюбилась миллионам юных читателей во всем мире своими замечательными книгами «Воскресенье с динозаврами» и «Мой малыш за 210 франков».
В книге «Голландский без проблем» писательница рассказывает читателям о неутомимом и неуемном воображении детей, а также ставит под сомнение всезнание и всемогущество взрослых, высмеивает глупые капризы и тех и других. Трогательные, порой очень смешные, но при этом поучительные и глубокие и рассказы о детстве, о семье, о нашей жизни и об умении оставаться ребенком в душе, не оставят равнодушными ни одного читателя.