Когда инженер Космогоник, зажигавший звезды, отлучился на некоторое время, его нерадивый ученик натворил немало бед, а звезда, за которой его оставил учитель наблюдать, лопнула. Увидев случившееся, вернулся Космогоник и сотворил из остатков звезды три планеты. Не пропадать же добру.
На третью планету остались только металлы, потому и выглядела она, как тяжелый актиноидный шар. Космогоник покинул свои планеты, пообещав вернуться через сто миллионов лет. О судьбе одной из планет говорится в рассказе «Урановые уши» (польск. Uranowe uszy).
За это время на тяжелой планете, названной Актинурия, развилось мощное государство платинидов, но правил ими жестокий тиран Архиторий. Местный изобретатель Пирон попытался организовать бунт против владыки, придумав необычный сленг для конспирации.
