Для того, кто перенес полиомелит, любое движение — это подвиг. Вот и герой повести Алана Маршалла «Я умею прыгать через лужи» («I Can Jump Puddles») совершает настоящий, хоть и маленький, подвиг.
Мальчик жил среди простых людей, уделом которых был тяжелый труд. И именно от них, да еще от девственно нетронутой природы Австралии он научился упорству и необычайной твердости характера. Эта книга во многом автобиографична — ее автор и сам был тяжело болен.